編者按:
風(fēng),輕撫過(guò)沙坪壩天陳路12號(hào);陽(yáng)光,靜靜穿透郁郁蔥蔥的校園。斑駁的光影打在老人們的銀發(fā)上,也把溫暖的記憶灑在了所有重師人的心上……
“立教無(wú)類,以文化人”“自強(qiáng)不息,躬行師道”——這是重師的歷史,更是重師人的初心。
往事,并不如煙!當(dāng)皺紋爬上額頭,當(dāng)歲月染白雙鬢,就讓故事豐盈歷史、沉淀人生。今天,我們走訪老一輩的重師人,推出《記憶中的重師故事》,用他們的講述,勾勒重師成長(zhǎng)的畫(huà)卷;用她們的記憶,見(jiàn)證時(shí)代發(fā)展的波瀾。
回憶人:
李福庚,重師中文系教師,
回憶年代:
1975年--1990年
華龍網(wǎng)-新重慶客戶端7月12日11時(shí)23分訊(朱昕勤)21個(gè)部首,4000余漢字,百萬(wàn)字的注釋解析!
李福庚和同事們與這“21個(gè)部首、4000多個(gè)漢字”纏斗了整整10年,終于完成《漢語(yǔ)大字典》最后一卷的編撰工作;又用了5年的時(shí)間,終于等來(lái)其出版發(fā)行。
從1975年到1990年,歷時(shí)15個(gè)春秋——《漢語(yǔ)大字典》橫空出世,成為中國(guó)語(yǔ)言文字編撰和出版史上的豐碑!
這背后,浸透了重師人的心血和榮耀……
根據(jù)《康熙字典》分配任務(wù)重師編撰組收官尾卷21部首
《漢語(yǔ)大字典》,共八卷,總字?jǐn)?shù)2500萬(wàn),是記錄中國(guó)漢字的瑰寶。全書(shū)共收入古今楷書(shū)漢字單字字頭54678個(gè),注重形音義的密切配合,在單字楷書(shū)形體后還附有甲骨文、金文、小篆和隸書(shū)形體;是當(dāng)今世界上收集漢字單字最多、最全的一部字典。
李福庚介紹,1975年,國(guó)家啟動(dòng)《漢語(yǔ)大字典》編撰工作;他和時(shí)任學(xué)院中文系系主任歐恢章,受邀前往湖北參加了籌備工作會(huì)。會(huì)上做了部署:重慶師范學(xué)院、西南師范學(xué)院、四川師范學(xué)院及四川大學(xué)等高校,將承擔(dān)此次編撰任務(wù)。
其中,重慶師范學(xué)院被列為第四編撰組,由時(shí)任副院長(zhǎng)劉平直和中文系系主任歐恢章?lián)尉幾M領(lǐng)導(dǎo)工作;李福庚、趙克剛、黎新第等重師老師,出任漢語(yǔ)大字典編輯委員會(huì)委員。
李福庚介紹,《漢語(yǔ)大字典》的編撰工作,是根據(jù)《康熙字典》的部首排序來(lái)分配編撰任務(wù),重師編撰組承擔(dān)的是筆畫(huà)最多的、最后21個(gè)部首、約4000余個(gè)單字頭漢字的編撰工作。
“我們編撰組不僅工作量大,也是卷尾收官之作!”李福庚自豪地說(shuō),“換句話說(shuō),我們編撰組完工了,《漢語(yǔ)大字典》就完工了!”
15位文字專家 蝸居12平米小屋辦公
李福庚介紹,接受編撰任務(wù)返渝后,院系領(lǐng)導(dǎo)高度重視,立馬抽調(diào)中文系精兵強(qiáng)將召開(kāi)會(huì)議布置工作,“這既是對(duì)重師的信任和榮譽(yù),也是沉甸甸的責(zé)任和壓力”。
李福庚回憶道,很快,首批12人的編撰團(tuán)隊(duì)(副院長(zhǎng)劉平直+系主任歐恢章+10名中文系教師)組建完成。為保質(zhì)保量完成任務(wù),10位在職教師被要求暫別講臺(tái),全脫產(chǎn)、全身心參與編撰工作。
“我的專業(yè)是教古典文學(xué),還不是漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)教師,因此是抱著學(xué)習(xí)心態(tài)參與其中?!崩罡8t遜表示,自己屬于“笨鳥(niǎo)先飛型”,爭(zhēng)取不給團(tuán)隊(duì)添麻煩、拖后腿。
但是,即便是全脫產(chǎn)工作,但如浩瀚煙波的文字搜尋和整理工作,仍讓大家倍感吃緊。于是半年后,編撰團(tuán)隊(duì)擴(kuò)編,從中文系應(yīng)屆畢業(yè)生中征調(diào)了3名佼佼者,一起參與編撰工作,組成了最終的15人重師編撰組。
為了便于查閱典籍搜尋資料,學(xué)院在圖書(shū)館開(kāi)辟了一個(gè)辦公間,供大家集中辦公?!斑@個(gè)辦公間,只有12平米,就擺了幾張長(zhǎng)方桌和板凳,供我們坐下——領(lǐng)導(dǎo)來(lái)檢查工作,辦公室都裝不下!”李福庚回憶,雖然條件艱苦,但大家干勁十足,在這小小空間內(nèi)切磋互補(bǔ),結(jié)下了比普通同事更深厚的“戰(zhàn)斗友誼”。
苦中作樂(lè)“觀鳥(niǎo)賞魚(yú)” 只為探尋漢字蘊(yùn)含的秘密
1975年,開(kāi)始整理資料;
1977年,完成初稿草樣,送審四川總編撰組,接受修改意見(jiàn);
1980年,完成資料積累,開(kāi)始試編工作;
1984年,完成第二稿,再送審,再優(yōu)化;
1985年,開(kāi)始分卷定稿,等待陸續(xù)出版;
1990年,《漢語(yǔ)大字典》終于全卷問(wèn)世!
“我們重師編撰組15位成員,和這21個(gè)部首、4000多個(gè)漢字,纏斗了整整十年!”李福庚介紹,在這21個(gè)部首中,“鳥(niǎo)”部首和“魚(yú)”部首的漢字最多:其中,“魚(yú)”部有800多字,由徐光烈老師牽頭編撰;“鳥(niǎo)”部有1020多字,由李福庚牽頭編撰。兩者相加,占據(jù)了編撰組工作量的半壁江山!
李福庚表示,漢字是老祖宗留下來(lái)的文化瑰寶,講究“音形義”三結(jié)合和起源典故、演變過(guò)程;而把漢字編成字典,就是要把這個(gè)字的起源、用意和來(lái)龍去脈考證清楚并批注釋義,讓后人明明白白。在沒(méi)有《漢語(yǔ)大字典》以前,有些單字頭漢字,從古至今的字形、字音、字義沒(méi)有完整發(fā)展過(guò)程記載,編撰組就是要從各種原書(shū)典籍里,找到其出處來(lái)源和演變根據(jù),然后核對(duì)確認(rèn)清楚。
“為了編好字頭、做對(duì)批注,我們還實(shí)地觀察、請(qǐng)教魚(yú)鳥(niǎo)專家!”李福庚笑著說(shuō),為此,他和徐光烈分別組建了“觀鳥(niǎo)賞魚(yú)”工作小組?!拔?guī)ш?duì)去動(dòng)物園,向鳥(niǎo)類飼養(yǎng)員和研究員請(qǐng)教鳥(niǎo)兒的生活習(xí)性和各種品類;徐老師則帶隊(duì)泛舟長(zhǎng)壽湖,實(shí)地打探考察魚(yú)類,結(jié)果在湖中考察時(shí),還意外翻船掉進(jìn)了湖里!”
十年寒窗,苦中作樂(lè);詳解漢字,鑄就豐碑!
《漢語(yǔ)大字典》出版發(fā)行后,在海內(nèi)外華人世界引起強(qiáng)烈反響,被譽(yù)為“漢語(yǔ)漢字歷史上的豐碑”。
李福庚感嘆:“我和重師的同事們,只是普通的中文教師,但能參加這樣的國(guó)家重點(diǎn)項(xiàng)目,榮幸之至!大家齊心協(xié)力,用十年時(shí)間做成了這一件事,給中國(guó)人留下了漢字的念想——我們無(wú)愧,無(wú)悔!”
相關(guān)鏈接:華龍網(wǎng)